Sleep testing can be confusing—especially when the names sound so similar. Here’s a simple breakdown of polygraphy and polysomnography, and when each one is used.